ブルズ 108-87 ネッツ

 108 – 87 

試合スタッツ(ESPN)

Associated Pressを翻訳

ローズ途中怪我で退場も、ブルズ圧勝

ニューアーク, NJ-（現地：2012年2月6日） デリック・ローズがいないシカゴ・ブルズでも、ニュージャージー・ネッツは相手にならなかった。

昨年のMVPは前半にわずか11分しか出場しなかったものの、ブルズはネッツに108-87と楽勝。

「大丈夫だ。ちょっと背中が痙攣してね。心配するほどの事ではない。明日はオフなので治療に専念するよ。マッサージを受けて、次の試合に出場できるといいな」とローズは怪我についてコメントした。

ブルズはカルロス・ブーザーが24得点、ルオル・デンが19得点、ローズに代わりに主にプレイしたCJ・ワトソンが14得点10アシストだった。

「CJ・ワトソンはチームをうまくリードしてくれたよ。ディフェンスもとてもよく、様々な面で貢献してくれた」とシボドー監督は語った。

シカゴはシーズン最長となる9試合連続アウェー戦を6試合終えて4勝2敗としている。

「ブルズはとても素晴らしいチームで早い段階からやられてしまった。試合開始からやる気と集中力に溢れていた。ああいうチームは第1QからKOパンチを決めて試合を制しようという意識があるんだ。それをやられた。それはもはや称賛に値するよ。早くに大量をリードをとられ、乗り越えるのは無理だった」とニュージャージーのエイブリー・ジョンソン監督は述べた。

9人しかベンチ入りしなかったネッツはデロン・ウィリアムズが25得点だった。

先発SGのアンソニー・モローは祖母が亡くなられた為欠場、ブルック・ロペズ、ダミオン・ジェイムス、メメット・オカー、マーション・ブルックス、デショーン・スティーブンソン
がそれぞれ怪我で欠場した。

「ポストに存在感が全くないんだ。中に入れてまた外に出すといった基本的なプレイができない。イージーショットがあまり無いね。良いショットを探しながら他の選手を動かしたりと、非常に忙しいよ」とウィリアムズは語った。

モローは現地水曜のピストンズ戦で復帰予定。

そのモローの代わりに先発したのは、先週ネッツと契約したキース・ボーガンズ。ボーガンズは昨年ブルズで82試合全て先発し、平均4.4得点1.2アシストだった。

最終Qを迎え、ほぼブルズの勝利は確定したと判断した15,327人の観客はブルズの控えパワーフォワードのブライアン・スカラブリニの出場を求めチャントし始めていた。スカラブリニは4年間ニュージャージーでプレイした経験がある。

残り2:06で出場時と左角からジャンプシュートを決めた際には大きな歓声が巻き起こった。

Game Notes

• ニュージャージーはABA時代のユニフォームを身にまとっていた。
• シカゴのガード、リチャード・ハミルトンは太ももの怪我で5試合連続欠場。シボドーによると「個人的な問題の解決のため」ニューアークにはチームと帯同しなかった。